“Agrupación Scout Curruf Lauquen Bahía Blanca”

Volvamos a hacer un poco de historia: allá por 1986 se comenzó a pensar en la sociedad de fomento del barrio coronel estorba que le asía falta al barrio ;y don Cacho Woodward sugirió formar un grupo scout, la idea fue muy buena; el trabajo fue mucho entre ello la formación de dirigentes, y la investigación del lugar. Saber que existía en el lugar, descubrieron que el terreno era un bajo donde se formaba una laguna y q estaba rodeado por montes de chañares y que el agua se ponía de color verde, años mas tarde paso a ser el vertedero de las aguas del matadero municipal y por ultimo se desmoto todo para construir el barrio que podemos ver hoy, a raíz de lo que habían averiguado, decidieron ponerle laguna verde y como estas tierras fueron abitadas por mapuches el nombre seria escrito en ese idioma.
Una de las jóvenes de aquel momento había averiguado que en los lagos del sur había un lugar que se llamaba Curruf lauquen y que según le habían dicho significaba laguna verde, entonces se decidió ponerle ese nombre (debemos recordar que en ese momento no existía ningún centro MAPUCHE que se pudiera ir consultar) las cosas fueron cambiando y hoy en día tienen un centro tradicionalista donde enseñan su idioma, costumbres y tradiciones; ah raíz del contacto que han tenido los dirigentes de esta agrupación con esta gente y con otra gente que conoce el idioma de los mapuches, hace unos años pasamos a descubrir que Curruf no significa verde, el verdadero significado es viento.
El consejo de grupo formado por los dirigentes de este grupo reunidos en el primer campamento de dirigentes realizado en el círculo de sub. Oficiales del ejercito en los chañares los días 5y6 de marzo de 2005, deciden que como scout no debemos ni podemos cambiar el significado de una palabra, de un idioma tan rico como lo es el idioma mapuche, por lo tanto a partir de este año tenemos que acostumbrarnos que el significado del nombre de nuestra agrupación es “LAGUNA DE VIENTOS”